Отправлено МикроДИП 28 февраля 2005 г. 15:09

Русское слово "завис" очень хорошо передаёт суть проблемы в микропроцессорной и цифровой технике вообще. Завис - значит не работает, не реагирует ни на какие внешние раздражители и события, порой даже на Reset. А есть ли какое слэнговое слово в английском языке, имеющее такой же смысл ???? Заранее спасибо ! :)

• Hang-up, stuck — -=Shura=-   (28.02.2005 15:13, пустое)
  • Просто hanged (завис). Hang-up — это 'повесить трубку' (телефона)   (28.02.2005 18:14, пустое)
  • Ура, Shura вернулся из Штатов ;-) — misyachniy   (28.02.2005 16:02, пустое)
    • Ну и чяво? Штаты к нам приедут? — Columb   (28.02.2005 16:11, пустое)