Отправлено 0x20_4600 18 декабря 2004 г. 23:23 В ответ на: Пропал целый поезд... :( отправлено 0x20_4600 18 декабря 2004 г. 21:40

"Поїзд дружби" повертає на Судак
Щойно ми отримали інформаю, що учасники актопробігу вирішили не їхати до Севастополя, де їх досі продовжують чекати вороже наспроєні
прихильники Віктора Януковича. Вони вирушили у іншу сторону,
у напрямку Судака. Планується, що завтра вранці колона прибуде
до Судака, де організує концерт. Далі колона рушить на Керч.
Більш детальну інформацію про подальші плани автопробігу
отримати не вдалось через поганий телефонний звязок у Кримських горах.
Звертайтесь до Анастасії Безверхої +38067 446 5330 Антона Бережного +38066 160 77 23

на всякий случай перевожу :)

"Поезд дружбы" поворачивет на Судак.
Только что мы получили информацию, что участники автопробега решили
не ехать в Севастополь, где их до сих пор продолжают ждать враждебно
настроенные сторонники Виктора Януковича. Они выдвинулись в другую
сторону, в направлении Судака. Планируется, что завтра утром колонна
прибудет в Судак, где организует концерт. Далее колонна проследует
на Керчь. Более подробную информацию о дальнейших планах автопробега
получить не удалось из-за плохой телефонной связи в Крымских горах.
Обращайтесь к Анастасии Безверхой +38067 446 5330 Антону Бережному +38066 160 77 23

Для "носителей языка" и педантов - перевод не дословный, а так
называемый "литературный" :))

"Дикари-3" (С) Колян