Ответ: Это не принципиально, главное - где надо было поставить второй квалификатор const. А я вот рылся в K&R и такого варианта не нашел. Интересно, в из какого места в описании синтаксиса следует, что так будет правильно?(-)
(«Телесистемы»: Конференция «Микроконтроллеры и их применение»)