Из трех соображений 1-Они образуют RC цепочки и тормозят 2 - Коэффициент насыщения транзистора должен быть 2 для макс быстродействия (актуально для 115200) 3 - потребляемый схемой ток .Но MAX323 лучше.
(«Телесистемы»: Конференция «Микроконтроллеры и их применение»)