Отправлено -=Shura=- 12 сентября 2003 г. 17:36 В ответ на: Ну друзья мои - это уже разговор не совсем по теме - с таким же успехом я приведу множество сходных конструкций - языки то славянские! Вы бы ещё о диалектах вспомнили! отправлено Max_Fly 12 сентября 2003 г. 17:31

- Ну что у вас, у хохлов, за язык, что ни слово - то прикол.
Украинец, заинтересованно:
- Ну яке наприклад.
- А вот слово - "НЕЗАБАРОМ" (в переводе на русский означает -
скоро, вскоре), это где?! Возле бара или перед баром?
Украинец, обиженно и зло:
- Ну, у а вас, коцапов, теж е таки слова.
Русский, с насмешкой:
- Ну у нас-то какие?
Украинец, гордо:
- А ось слово "СРАВНИ" це як срав чи ни!!!"

• славный анекдот. к сожалению я не так хорошо знаю белорусский (+) — bialix   (12.09.2003 20:52, 141 байт)
  • Общий смысл - сначала что-то мешало, давило, потом привык. :-) — -=Shura=-   (15.09.2003 10:07, пустое)
• В том-то и дело. Но почему-то многие русские считают своим долгом поговорить о @#$%ватости украинского языка :-(. Причём как бы "нормальные" русские, без патологий на тему национальностей. (паталогические случаи рассмотрению не подлежат). — ReAl   (12.09.2003 20:42, пустое)
  • Не в этом дело, проблема в том что людей, живших всю жизнь на Украине, ни разу(кроме как на уроках литературы) не говоривших на украинском, начинают заставлять говорить, увольняют с должностей. Причём есть громадные регионы, не говорящие на украинском в принципе, т.к. никогда и не говорили. Дело до маразмов доходит. А родственники и знакомые с Украины есть чуть ли не у всех, отсюда и отношение передаётся. Очень тонкий вопрос власти решают тупо и безмозгло — =mse=   (13.09.2003 12:49, пустое)