Одно дело - знать разговорный язык, другое - писать документы.
(«Телесистемы»: Конференция «Микроконтроллеры и их применение»)

миниатюрный аудио-видеорекордер mAVR

Отправлено Вяч 12 сентября 2003 г. 16:05
В ответ на: Насчёт документов ничего не скажу, но знать государственный язык врач ОБЯЗАН. Придёт к нему бабка с села, на чём она будет объяснять, что у неё болит - на латыни? отправлено -=Shura=- 12 сентября 2003 г. 15:34

У нас на Донбассе почти все в достаточной степени владеют разговорным украинским языком, чтобы понять на что жалуется бабка. Но чтобы писать документы им надо владеть на уровне профессиональных терминов. А вот на этом уровне в нашем регионе им владеет один из тысячи, а может быть и меньше. Кроме того, украинский язык очень долго не был востребован в области науки и техники и остался в этих сферах недоразвитым. Поэтому глупо (и небезопасно) силой заставлять людей пользоваться на профессиональном уровне иностранным для них языком.

Составить ответ  |||  Конференция  |||  Архив

Ответы



Перейти к списку ответов  |||  Конференция  |||  Архив  |||  Главная страница  |||  Содержание  |||  Без кадра

E-mail: info@telesys.ru