Отправлено Max_Fly 12 сентября 2003 г. 13:58 В ответ на: Дык на хрена вообще этот украинский в науку пихать - ну не для этого он ! Никто же не переводит медицину с латыни на украинский ... отправлено Виноградов Алексей 12 сентября 2003 г. 13:55

нет ни материалов. Ни знаний языка самими преподавателями. Ни терминологии. А в тех книгах которые издаются - каждый автор переводит на свой страх и риск. И как результат - люди читавшие разные книги о одном и том же - не понимают один другого. :)

• Сам украинский на Украине в 90% случаев употребляется только в селах и то из уважения к предкам ... — Виноградов Алексей   (12.09.2003 14:02, пустое)
  • Да, видно, Вы никогда или очень редко бываете у нас... Ошибаетесь, батенька, весьма серьезно... — Paul   (12.09.2003 14:50, пустое)
    • вообще Украина - классно у вас там. Думаю к тетке след летом поехать. А шелковица на улицах все так же растет ? — DASM   (12.09.2003 14:54, пустое)
      • да растёт конечно! это дерево как сорняк. Врядли что-то ему сделается. :) — Max_Fly   (12.09.2003 15:47, пустое)
        • Где-то в семидесятых из нашего дома на 2 года ездили куда-то в Бангладеш - их нефтегазодобычу поднимать (+) — ReAl   (12.09.2003 20:39, 246 байт)
          • только гербицидом. Иногда какой другой уренью посыпают верхушку чтобы убить корень - если повредишь или расечёшь при выкапывании - горе тебе будет. на 4 части рассечёшь - 4 хрена будет! — Max_Fly   (13.09.2003 13:22, пустое)
            • Есть надёжный способ - надо выращивать его на продажу: удобрять, пропалывать, окучивать и теплицу построить. Сразу захиреет, зачахнет и загнётся ;О) — =mse=   (13.09.2003 13:50, пустое)
      • А куда ж она денется? :-)) — Paul   (12.09.2003 15:02, пустое)
        • да уж, ну их нафиг эти Канары :-) — DASM   (12.09.2003 15:08, пустое)
          • Ну, зачем же так категорично? Одно другому ж не мешает... :-) — Paul   (12.09.2003 15:35, пустое)
  • а мне вот группа ваша нравится - ВИА ГРА. Правда по-русски поют — DASM   (12.09.2003 14:06, пустое)
    • Ага, когда я их вижу, то думаю о сексе и больше ни о чем. Так, смазливые бабенки, и не более ... — Виноградов Алексей   (12.09.2003 14:30, пустое)
      • Хоть по русски поют, но уж больно непонятно... Вот хотяб эта "ла ... ла .... седлай смелей меня, любимый!" Гляжу на них и не понимаю, - нахрена коровам седла :) Хоша тембра конечно приятные, особенно на ощупь должны быть. 8-) — O.L.   (12.09.2003 14:49, пустое)
      • ну мурлыкают тоже ничего, голоса мож и нет, но тембр приятный — DASM   (12.09.2003 14:32, пустое)
    • Присоединяюсь! — 220V   (12.09.2003 14:20, пустое)
    • Особенно если выпить и выключить звук. — =General=   (12.09.2003 14:11, пустое)
      • дело вкуса. или его отсутствия. мурлычут симпатичныные девчёнки, не напрягает. Очень даже и ничего — DASM   (12.09.2003 14:13, пустое)
        • Ответ: Гдето слышал что наши ... из ВИА ГРА будут выступать на евровидении за РОССИЮ — urov   (12.09.2003 14:41, пустое)
          • да они и так вечно у нас в Питере зависают. — DASM   (12.09.2003 14:43, пустое)
        • и их становится все больше и больше :) — S_agent   (12.09.2003 14:16, пустое)
  • Коллеги из Львова, объясните товарищу политику партии... ;-) — -=Shura=-   (12.09.2003 14:03, пустое)
    • Ответ: А как в Кишиневе? — Фрося   (12.09.2003 14:58, 112 байт)
    • :)))))))))))) Львов красивый город - термин село к нему никак не подходит. Но чем ближе на восток и юг - тем... :) — Max_Fly   (12.09.2003 14:06, пустое)
      • ....тем дальше от запада и севера %) — S_agent   (12.09.2003 14:11, пустое)
        • точно! :) подход. истинного програмиста :) — Max_Fly   (12.09.2003 14:15, пустое)
          • Кстати, отпуск на носу, есть мысль через Львов укатить. Что лучше всего там посетить, так чтоб запомнилось:) ? — S_agent   (12.09.2003 14:19, пустое)
            • а что найдёшь. :). (+) — Max_Fly   (12.09.2003 14:28, 312 байт)
              • Спасибо, думаю время будет, т.к Трускавец(куда собственно еду), рядом со Львовом — S_agent   (12.09.2003 14:32, пустое)
                • :) Трускавец - это хорошо!. — Max_Fly   (12.09.2003 14:38, пустое)