Отправлено Reko 31 января 2003 г. 15:41 В ответ на: Дай всю фразу полностью или ссылку откуда это. Я с таким как-то сталкивался. А программам типа PROMT не верь! отправлено bialix 31 января 2003 г. 15:28

The Bit Clock pin, which determines the
data shift rate for `B' and `D' channel data
on the digital interface side of the device.
When Digital System Interface (DSI) Slave
mode is selected (see Digital Interfaces
section), BCLK is an input which may be
any multiple of 8 kHz from 256 kHz to
4.096 MHz. It need not be synchronous
with MCLK.

• Да, в последней фразе д.б. "It need not to be...". Текст писал какой-то китаец... — bialix   (31.01.2003 15:44, пустое)
  • Нефиг на китайцев наезжать. Написано правильно. Типа модальный глагол :) — Mik   (31.01.2003 18:22, пустое)
  • National Semiconductors однако :-)) — Reko   (31.01.2003 15:47, пустое)
    • Бывает хуже, когда даже догадаться и то с трудом. Автопереводчики вообче чушь несут... — bialix   (31.01.2003 15:51, пустое)
    • Тогда, значит, точно, китаец или индиец ;-) — AK   (31.01.2003 15:50, пустое)
      • Не знаю кто, но для понимания русскими вполне нормально написано :) — Щ.С.   (31.01.2003 16:45, пустое)
• Если вместо not поставить no то переводчик переводит правильно — Reko   (31.01.2003 15:42, пустое)