Именно тот вояж во много раз хуже. "Хотела, но не смогла". Публично показывать свою неспособность (СЛАБОСТЬ) на-мно-го хуже. Тут был простой расчёт (обострить ситуацию), что кто-то обязательно навалит в штаны. Но в штаны пришлось класть ШША. Т.е. если они не собирались идти до конца - лучше бы ограничелись грозными бубнелками себе под нос, а не показали бы публично всем свою слабость.