Разработка, производство и продажа радиоэлектронной аппаратуры
|
Карта сайта
|
Пишите нам
|
В избранное
Требуется программист в Зеленограде
- обработка данных с датчиков; ColdFire; 40 тыс.
e-mail:
jobsmp@pochta.ru
Телесистемы
|
Электроника
|
Конференция «Микроконтроллеры и их применение»
А какого фига в нашем языке затесались колониально-раболепные слова типа "штангенциркуль", "рейсмус"?
Отправлено
Mebius
(213.167.39.46)
09 марта 2011, г. 17:30
В ответ на:
"вау!" "пока-пока" "транспарентый", "модернизации", "иновации" "дебагер" Ведь так же я "продвинутей" ? А не отсталый: "ух-ты", "пока", "обновление". "новшества", "отладчик"
отправлено
Юрий_СВ
09 марта 2011, г. 17:25
Составить ответ
|
Вернуться на конференцию
Ответы
Не надо передергивать. Язык принимает заимствованные слова, если в нём нет подходящего эквивалента, или они проще/понятней в использовании (+):
-
argus98
(172 байт, 09.03.2011, 17:40:38
81.22.205.230
)
резистор - сопротивление. конденсатор - накопитель.
-
Mebius
(
пустое
, 09.03.2011, 17:48:5
213.167.39.46
)
Резистором назвали прибор, который обладает сопротивлением.
-
POV
(
пустое
, 09.03.2011, 22:38:14
91.203.67.71
)
"сателитный ресивер" о как торгаши отжигают ! особенно учитывая, что именно мы запустили первый спутник и первыми транслировали сигнал со спутника.
-
Юрий_СВ
(
пустое
, 09.03.2011, 18:03:7
213.5.199.158
)
конденсатор - ёмкость... Кстати "резистор" в ГОСТах появился где-то в 68 году (могу ошибиться, но это не важно), до этого было "сопротивление"
-
argus98
(
пустое
, 09.03.2011, 17:53:51
81.22.205.230
)
+1 кстати. транзисторы кое-где называли "полупроводниковый триод" :)
-
Юрий_СВ
(
пустое
, 09.03.2011, 18:00:30
213.5.199.158
)
поршень-pusher-толкатель
-
Mebius
(
пустое
, 09.03.2011, 17:49:6
213.167.39.46
)
почему-бы не называть карбюратор воздушным смесителем или просто смесителем? Это же понятнее.
-
Mebius
(
пустое
, 09.03.2011, 17:52:26
213.167.39.46
)
Или если (профильниые институты) не занимаются развитием своего русского языка. Ведь зачастую наши термины были гораздо точнее, продуманней, образней и, главное, не содержали маркетинг-мусора.
-
Юрий_СВ
(
пустое
, 09.03.2011, 17:45:50
213.5.199.158
)
Отправка ответа
Имя*:
Пароль:
E-mail:
Тема*:
Сообщение:
Ссылка на URL:
URL изображения:
если вы незарегистрированный на форуме пользователь, то
для успешного добавления сообщения заполните поле, как указано ниже:
поделите 4 пополам:
Перейти к списку ответов
|
Конференция
|
Раздел "Электроника"
|
Главная страница
|
Карта сайта
Web
telesys.ru