Судя по тому, что греется DS1820 и перестает греться только после снятия питания - тиристорный эффект, т.е. проскакивают короткие импульсы с высокой скоростью нарастания. И очень похоже, что по эфиру. Я бы поставил после индуктивного фильтра что-нибудь вроде SMBJ17 (супрессор на 17 вольт) плюс резисторы ом по несколько последовательно с катушками и конденсаторов на 1000пФ пяток параллельно супрессору. Ну и традиционный BAV99 на все внешние выводы платы с ограничительными резисторами ом по 100 и непосредственно вблизи DS - аналогичный комплект. Кстати, с фазировкой-симметрией катушек точно все в порядке? Из фотографии не очень видно.