"Глава проекта LBook Владимир Левченко (откуда и пошла та самая первая буква «L» в названии устройства) решился на отчаянный шаг – создать устройство для чтения: доступное, простое, конкурирующее с известными мировыми брендами."

Налепил на китайский аппарат свою торговую марку и русифицировал. :D