Включите конденсатор в любую цепь, заряжайте, смотрите как он накапливает энергию. Рассмотрите предел увеличения емкости, стремящейся к бесконечности. Скорость накопления энергии будет уменьшаться, в пределе конденсаторов бесконечной емкости она равна нулю. То есть конденсатор бесконечной емкости энергию накапливать не может.

"Более оптимальные способы" хранения энергии давно существуют. Аккумуляторы. Запасают энергию посредством химических реакций.