Вверх дым поднимается только при абсолютном штиле, что случается крайне редко.

Вообще достали курильщики! Заплевали всю страну своими бычками! Провоняли своим табачищем всё, что ни попадя!

Тут есть неразруленная коллизия относительно неразделяемого ресурса (чистого атмосферного воздуха) - чьё право сильнее - некурящего на чистый воздух или курильщика его загрязнять. Вот очень грамотно эту проблему решили в США - приравняли табачный дым к канцерогенным выбросам, так что курильщик даже в своей частной квартире может курить только таким образом, чтобы его дым не мешал соседям. Если мешает - они жалуются в комиссию по охране окружающей среды, которая в судебном порядке объясняет курильщику (за его счёт, естественно!), что его дым - его и проблемы.