В ERRATA на чип говорится, что длина всегда четная.
Я раньше никогда не видел этой проблемы. ENC был подключен или к свитчу или к роутеру.
Но сейчас (при подключении прямо к PC карте) заметил эту проблему.
Смог продублировать уже несколько раз.
Сейчас интенсивно тестирую с роутером.
Если в течении нескольких часов проблема не вылезет, то значит PC посылает какие-то "левые" пакеты. И наверное широковещательные.
Выявить очень сложно. Это проявляется после нескольких часов работы.

Как можно подлатать все?
Самое простое - это заново инициализировать ENC как только обнаружен
пакет нечетной длины.