неа, по русской терминологии осциллограф рисует на экране.. :-)) А в данном случае я докопался не из-за слов, а потому, что, как ни странно, даже здесь мало кто знает, что такое осциллограф и чем он отличается от пробника.. Потому и возникают такие нелепые прожекты у каждого второго выпускника..