Разработка, производство и продажа радиоэлектронной аппаратуры
|
Карта сайта
|
Пишите нам
|
В избранное
Требуется программист в Зеленограде
- обработка данных с датчиков; ColdFire; 40 тыс.
e-mail:
jobsmp@pochta.ru
Телесистемы
|
Электроника
|
Конференция «Микроконтроллеры и их применение»
набор пикселей
Отправлено
монтажник но не высотник
02 августа 2007 г. 14:31
В ответ на:
OFF/2: требуется обозвать по-русски новый девайс в BF54x pixel compositor
отправлено andrews 02 августа 2007 г. 14:06
Составить ответ
|
Вернуться на конференцию
Ответы
Набор разноцветных пикселов. Продается на вес. Сыпучий товар
—
Quasy
(02.08.2007 14:38:48
80.243.9.34
,
пустое
)
Ответ: наборщик - дословный перевод, как-то не очень
—
andrews
(02.08.2007 14:38:22
62.16.102.166
,
пустое
)
точечный смеситель - супер круто и по нашему
—
монтажник но не высотник
(02.08.2007 14:57:43
82.198.31.54
,
пустое
)
Ответ: то есть, пиксельмиксер?
—
andrews
(02.08.2007 15:28:3
62.16.102.166
,
пустое
)
пиксель композитор - раз пиксель не переводите то зачем композитор переводить
—
монтажник но не высотник
(02.08.2007 15:49:37
82.198.31.54
,
пустое
)
Ответ: это беда не единичная, когда старое заимствование "композитор", "композиция", "компо" входит в противоречие с современным...русский язык стремиться изжить многозначность( и неоднозначность) в словах+
—
andrews
(02.08.2007 16:24:19
62.16.102.166
, 135 байт)
Ответ: че-то меня на лишние "ь" пробрало, извиняйте
—
andrews
(02.08.2007 16:26:7
62.16.102.166
,
пустое
)
Отправка ответа
Имя*:
Пароль:
E-mail:
Тема*:
Сообщение:
Ссылка на URL:
URL изображения:
если вы незарегистрированный на форуме пользователь, то
для успешного добавления сообщения заполните поле, как указано ниже:
что получится, если сложить 4 и 4 ?
Перейти к списку ответов
|
Конференция
|
Раздел "Электроника"
|
Главная страница
|
Карта сайта
Web
telesys.ru