Ответ: Очень долго работаем с CF в качестве винта на embedded контроллерах . Очень сильная зависимость от фирмы, производителя, времени изготовления была раньше(года два-три назад). Сейчас положение резко улучшилось - ведь и объемы вырасли. Мораль: возьми нормальную флэш ( хотя бы 256-512MB, я бы взял SanDisk, положение сразу улучшится )
По поводу переходника. Возьми переходник известной фирмы. Они все дешевые. Если Китай (например ICOP), то понадобятся два - очень низкая надежность, один может не заработать, смело отправляй по гарантии. После этого можешь тренироваться со своим. Мы проходили таким путем. Успешно. Наверное это не единственный путь, но я этот протоптал в условиях временного дефицита.