Сможешь перевести это на русский литературный короче и красивее, но так чтобы смысл остался в точности таким же, я тебе только поапплодирую (и поучусь). Итак... ;-) («Телесистемы»: Конференция «Микроконтроллеры и их применение»)

[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] Сможешь перевести это на русский литературный короче и красивее, но так чтобы смысл остался в точности таким же, я тебе только поапплодирую (и поучусь). Итак... ;-)

(«Телесистемы»: Конференция «Микроконтроллеры и их применение»)

[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]

Отправлено Boris Barbaris 22 февраля 2002 г. 12:36
В ответ на: Садись, 5! ;-) Впрочем, стиль уж больно похож на Stylus-овский! ;-) отправлено Shura 22 февраля 2002 г. 12:25

Составить ответ ||| Конференция ||| Архив

Ответы

Не кипятись, перевод вполне адекватный. Я же 5 поставил, а не 2 ;-)) — Shura (22.02.2002 13:04, пустое)
- Понятно. Ты из тех, кто учит плавать ;-)) — Boris Barbaris (22.02.2002 14:44, пустое)
  - No, sir :-))) — Shura (22.02.2002 15:05, пустое)

Перейти к списку ответов ||| Конференция ||| Архив ||| Главная страница ||| Содержание ||| Без кадра

E-mail: info@telesys.ru