Это как раз проще простого - верхний конец резисторной цепочки сажается не на плюс, а на выход, и в Powerdown все кнопки становятся способными разбудить МК по PinChangeInterrupt. Проснувшись, МК ставит тот выход в 1, а входы переконфигурирует на аналоговые и отключает пуллапы