Подскажите как достоверно перевести с английского, (приблизительный смысл сам знаю) (+) («Телесистемы»: Конференция «Микроконтроллеры и их применение»)

Разработка, производство и продажа радиоэлектронной аппаратуры

| Карта сайта | Пишите нам | В избранное

Требуется программист в Зеленограде
- обработка данных с датчиков; ColdFire; 40 тыс.
e-mail:jobsmp@pochta.ru

Телесистемы | Электроника | Конференция «Микроконтроллеры и их применение»

Подскажите как достоверно перевести с английского, (приблизительный смысл сам знаю) (+)

Отправлено КТ 20 марта 2007 г. 16:34

! Before working on the Power Supply of the Motion Control Cabinet the supply should be isolated and secured in position.
! An isolating transformer is always required for 400...480V mains networks without earth (ground) and for networks with asymmetrical earth (ground).

Составить ответ | Вернуться на конференцию

Ответы

imho(+) — Electrovoicer (20.03.2007 16:55:58 195.131.133.163, 310 байт)
- Вот я и думаю какой же это будет трансформатор 3x380->3x380 если средняя потребляемая мощность 6КВт, пиковая 30КВт :( — КТ (20.03.2007 17:04:18 193.109.249.230, пустое)
- Сенькс. — КТ (20.03.2007 16:59:9 193.109.249.230, пустое)