Отправлено lmu 29 ноября 2006 г. 08:12 В ответ на: Должно быть со словом assembly . Assembly line - сборочный конвейер. "PCB and/or wiring assembly specialist" отправлено VL 28 ноября 2006 г. 12:55

что-то типа Manufacturing Technician
буржуазный подход к должностям проще чем у нас, отсутствует классификатор должностей, поэтому в разных местах называют по разному

порой даже отсутствует штатное расписание и в одинаковых по смыслу структурах может быть приличный разброс собственно по самой организационной структуре - я имею в виду что в на одном заводе одной конторы может быть System Architect, а на другом этой же конторы может и не быть - должности создаются под людей