[an error occurred while processing this directive]
это "мягкая" жесткость уходит. Соли натрия итп если не изменяет память. Для серъезной жесткости (та что не устраняется кипячениям) - саамое простое - соли катиониты. Кстати вещь почти вечная - отработыший сполоскиваешь поваренной солью и опять готова.
(«Телесистемы»: Конференция «Микроконтроллеры и их применение»)