[an error occurred while processing this directive]
С кем можно пообщаться по поводу перевода нескольких фраз на немецкий (технический)?
(«Телесистемы»: Конференция «Микроконтроллеры и их применение»)
Отправлено
Швыбздик
07 декабря 2005 г. 12:45
Составить ответ
|||
Конференция
|||
Архив
Ответы
Ответ: какие несколько фраз? их бы в первую мессагу приаттачить
—
andrews
(07.12.2005 13:02
195.131.123.42
,
пустое
)
Фразы (+)
—
Швыбздик
(07.12.2005 13:15
213.252.119.182
, 153 байт)
Большое всем спасибо!!!
—
Швыбздик
(07.12.2005 16:43
213.252.119.182
,
пустое
)
Ответ:
—
bp
(07.12.2005 13:32
81.3.189.234
, 96 байт)
Ответ:
—
Точка опоры
(07.12.2005 15:43
195.210.180.66
, 319 байт)
Промт напереводил.
—
Russ
(07.12.2005 13:42
62.33.25.238
, 144 байт)
немец поймет, но 3 однозначно einstellungen
—
bp
(07.12.2005 13:47
81.3.189.234
,
пустое
)
Ответ: терминологический словарь нужен...они ж мастаки в одно слово пять корней запихать ;) ...пороюсь дома среди груды немецких технических словарей, если до вечера никто не ответит+
—
andrews
(07.12.2005 13:31
195.131.123.42
, 27 байт)
2. мне не совсем понятно, что имеется ввиду.
—
nestandart
(07.12.2005 13:28
84.161.60.85
,
пустое
)
2 - это (+)
—
Швыбздик
(07.12.2005 13:35
213.252.119.182
, 113 байт)
видимо речь про алгоритм или условия при которых...
—
?
(07.12.2005 13:29
82.96.100.100
,
пустое
)
Ответ: 3,4
—
nestandart
(07.12.2005 13:27
84.161.60.85
, 51 байт)
Ответ:
—
Точка опоры
(07.12.2005 15:32
195.210.180.66
, 281 байт)
Ответ: Обратись к PlainUser. Он знаток :>)
—
AGS
(07.12.2005 12:56
84.246.64.87
,
пустое
,
ссылка
)
:) Он там координаты не оставил.
—
Швыбздик
(07.12.2005 13:23
213.252.119.182
, 49 байт)
Можно.
—
PlainUser
(07.12.2005 14:23
62.148.235.50
,
пустое
)
Отправка ответа
Имя (обязательно):
Пароль:
E-mail:
NoIX ключ
:
Запомнить
Тема (обязательно):
Сообщение:
Ссылка на URL:
Название ссылки:
URL изображения:
Перейти к списку ответов
|||
Конференция
|||
Архив
|||
Главная страница
|||
Содержание
E-mail:
info@telesys.ru