|
|
Габриель Гарсия Маркес
Если бы Господь отвел свой взор,
Как бы не заметив, что я сегодня похож
На дряблую тряпичную марионетку,
И даровал бы мне еще горсть жизни,
Я бы высказался сполна,
Но все же передумал бы то, что сейчас говорю.
Я бы воспринимал предметы и явления не по ценности,
А по значению их замысла и смысла.
Я бы меньше спал, а больше думал,
Ибо с каждой минутой сна мы теряем шестьдесят мгновений света.
Я бы шел, когда другие останавливались,
Просыпался бы, когда вы во власти сна.
Я бы слушал всех и каждого
Да смаковал бы шоколадное мороженое.
Если бы Господь даровал мне еще хотя бы горсть жизни,
Я бы сбросил одежды и распростерся под солнцем,
Обнажив ему душу.
Боже мой, если бы еще немного трепетало мое сердце,
Я бы начертал на льдине все слова ненависти
И ждал бы восхода солнца, чтобы они растаяли.
Вместе с Ван Гогом я рисовал бы стихи Бенедетти на звездах,
А песни Серата сложили бы мою серенаду луне.
Я бы дарил мои слезы розам, чувствуя вечную боль шипов,
Лепестков поцелуи.
Боже мой… если бы я имел еще хоть горсть жизни…
Не пропустил бы мгновения, чтобы твердить всем,
Что я люблю, что я обожаю Ее.
Я бы шептал всем, что они мне близки и я их люблю.
Я бы сказал мужчинам, что они ошибаются.
Когда думают, что уже не любят по вине старости,
Ведь стареют они от того, что перестают любить.
Детям я бы дал крылья,
Убедив, что учиться летать должны сами.
Старикам я бы внушил, что смерть приходит не со старостью,
А с глухим забвением.
Я уже научился всему у вас…
Я узнал, что весь белый свет хотел бы жить на вершине,
Хотя счастье в том, как ты взбираешься в гору.
Я усвоил, что когда малыш впервые сжимает отцовский палец-
Это навсегда.
Я осознал, что человек имеет право
Смотреть на другого сверху,
Лишь помогая ему подняться.
Я многое узнал от вас, но теперь- что с того,
Ведь я умолкну в деревянной обители,
И, на мое несчастье, уйду.
|
|
E-mail: 
info@telesys.ru
