[an error occurred while processing this directive]
В MAX+PLUS II есть примитивы 74 серии (как я думаю, существующая у Вас схема на них). Можно в графическом редакторе нарисовать. Это самый простой для Вас выход.
(«Телесистемы»: Конференция «Программируемые логические схемы и их применение»)