Обычно это квадратурный сигнал (сдвинутые на 90 градусов 2 меандра) с RS422 драйверами. Правда при работе приводов с интерферометрами с отсчетом порядка 1 нм требуются слишком высокие частоты в интерфесной части. Стандартные пары драйверов и приемников 26LS31 и 26LS32 (National, TI). Посмотри производителей производителей преобзователей линейных перемещений типа Heidenhain или СКБИС.