[an error occurred while processing this directive]
Ответ: настраивал по методе с приложенного диска, т.е. сначала выбирал XDSP510 emulator и пункт генерации конфига из файла sm510usb.cfg. Похоже Композер все-же не правильно видит емулятор, а где копать не знаю.
(«Телесистемы»: Конференция «Цифровые сигнальные процессоры (DSP) и их применение»)