Конечно надо. Помеха создаваемая источником идет через емкости на землю. А возвращается она по сетевым проводам.
Судя по вашим сообщениям, вы только начинаете работать в этой области.
Поэтому советую вам познакомится обстоятельно с www.powerint.com.
Там есть все и как проектировать трансформатор, как разбивать обмотки, основные требования безопасности и т д. С примерами. Море практических схем . В разделе DI вы найдете и примеры трансформаторов и результаты измерений помех. Ну программа PI expert выдаст документацию на трнсформаторы.