ESR = Equivalent series resistance
Импеданс - это комплексное сопротивление, при этом для электролитических конденсаторов на достаточно высоких частотах (порядка 100кГц) и для имеющих практический смысл номиналов емкости (для БП - десятки мкФ и больше) определяется в основном именно паразитными параметрами (ESR, ESL)

Хочет человек ставить на 34063 конденсатор непременно LowESR - пусть ставит, какой смысл его переубеждать? Там и керамика в общем-то пользы мало принесет, реальная частота там много ниже, т.к. этот преобразователь обычно работает не как ШИМ, а в пакетном режиме