"Да, именно так, все продукты нелинейности ЦАП остаются на своих частотах" - на практике это не так.

"И насчет непрерывности спектра" - я имел в виду не непрерывный спектр, а спектр непрырывного сигнала. Оговорился.

Споры насчет гармоник ЦАП не только у нас:
http://grouper.ieee.org/groups/1658/NextMeetingArchive/061030DAPONTE/DAPONTE_P.pdf

Вот большая статья про ЦАП, вопрос переноса гармоник ЦАП даже не обсуждается, типа всегда переносятся, рис. 7.19, 7.63 и др.:
http://lib.tkk.fi/Diss/2006/isbn9512284103/isbn9512284103.pdf